drop ~ a line ~에게 편지를 보내다

drop ~ a line ~에게 편지를 보내다 

직역하면 ~ 에게 한 줄을 떨어뜨린다 라는 이 말은 그 사람에게 편지를 보낸다는 뜻이다. 이메일을 보내거나 SNS 를 통해서 소식을 전하는 것도 이에 해당된다. 

I'll see you in two years. 

Don't forget to drop me a line. 

2년 후에 보자. 

잊지 말고 편지 해.