배우는 시간

영어 십계명 외우기(10번 반복) English Bible The Ten Commandments

1. You shall have no other gods before me.

2. You shall not make for yourself an idol in the form of anything. And you shall not bow down to them or worship them.

3. You shall not misuse the name of the Lord your God.

4. Remember the Sabbath day by keeping it holy.

5. Honor your father and your mother.

6. You shall not murder.

7. You shall not commit adultery.

8. You shall not steal.

9. You shall not give false testimony against you neighbor.

10. You shall not covet your neighbor's house.

https://www.youtube.com/watch?v=6Qw9hnCU-fY

Jesus Story: Jesus Story: Jesus Is Tempted 예수님이 시험을 당하시다 

Sometime later, Jesus went into the desert. 
For forty days and forty nights,
He fasted. 
He became very hungry. 

Then Satan came to Jesus. 
Satan said to Jesus,
"If you are the Son of God,
tell this stone to become bread."

He answered, "It is written:
Man does not live by bread alone,
but by the words of God."

Then Satan had Jesus stand 
on the top of the temple.
Satan said to Him,
"If you are the Son of God, jump off!
The angels of God will protect you."

He answered, "It is written:
Do not test the Lord your God."

Finally, Satan took Jesus to a very high mountain.
And Satan showed Him
all the kingdom's splendors.
Then Satan said to Him, "I will give you all of them,
if you bow down and worship me."

He said to Satan, "Go away, Satan!
It is written:
'Worship the Lord your God and serve Him only."

Then Satan left Jesus.
Jesus defeated Satan with the words of God. 

Jesus Is Baptized 예수님이 세례를 받으시다

John the Baptist prepared the way for Jesus. 
He lived in the desert.

He ate locusts and wild honey.
He wore clothes made of camel's hair.

He told people to stop sinning and return to God.
Yes. Many people came to him. 
He baptized them in the Jordan River.

One day. Jesus came to the river.
John saw Him.
And he said, "Look! The Lamb of God, 
who takes away the sin of the world."

Jesus asked John to baptize Him.
And John did so. 
When Jesus came out of the water,
the heavens were opened.
And the Holy Spirit came down on Him like a dove. 

Then a voice came from heaven.
It said, 
"This is my Son whom I love.
I am very pleased with Him."
Jesus was truly the Son of God. 
 

예수님을 잊어버리다 Jesus Is Missing

Every year, Jesus' parents would go to Jerusalem

for the feast of Passover.

When Jesus was twelve,

they took Him with them. 

After the feast was over,

they started for home. 

The boy Jesus remained in Jerusalem.

His parents did not know it. 

On the way back home,

they noticed He was missing.

Then they returned to Jerusalem.

They looked for Him everywhere.

They couldn't find Him.

Then Mary came to Jesus.

She said to Him,

"Son, we have been so worried about you."

He answered,

"I had to be in my Father's house."

Then Jesus returned home

with his parents.

He grew taller and wiser

in favor with God and men. 

The Roman emperor wanted to count 

all the people in his empire.

So he ordered everyone to return

to their hometown. 

Then Mary and Joseph headed for Bethlehem.

The trip to Bethlehem was long and tiring. 

Yes. Finally they arrived in Bethlehem. 

Mary was about to give birth. 

They looked for a place to stay.

No. They couldn't find any. 

So they went into a stable.

There Jesus Christ, the Son of God, was born.

Mary wrapped Him in cloths. 

Then she laid Him in a manger. 

Following a special star, 

three wise men from the east came 

to the stable.

They saw the baby Jesus lying in the manger.

They bowed down and worshiped Him.

They gave Him precious gifts:

gold, incense, and myrrh.

Then some shepherds joined them.

Yes. They also worshiped Him.

They were very happy. 

A young woman named Mary lived in Nazareth.

She was going to marry Joseph, a carpenter. 

One day, an angel visited her. 

He said to her, 

"Hello Mary!

The Lord is with you."

Yes. She was scared. 

He said to her,

"Don't be afraid.

God is pleased with you"

And he said,

"You are going to have a special baby.

You must name Him Jesus.

He will be called the Son of the Most high God"

Mary asked, 

"How can this be?

I am not married"

He answered,

"Nothing is impossible with God"

Mary said, 

"I serve the Lord.

Let ti happen to me."

Yes. She was very happy. 

And she praised God.