본문 바로가기

전체 글

(1194)
你现在住在哪儿?(너는 지금 어디에 사니?) 너는 지금 어디에 사니?유학생 기숙사에 살아.생활하기 편해? 편하지 않아?편해, 단지 조금 시끄러워. 你现在住在哪儿?Nǐ xiànzài zhù zài nǎr?我住在留学生宿舍。Wǒ zhù zài liúxuéshēng sùshè.生活方便不方便?Shēnghuó fāngbiàn bù fāngbiàn?很方便。就是有点儿吵。Hěn fāngbiàn. Jiùshì yǒudiǎnr chǎo. 现在 [xiànzài] 지금, 현단계住在 [zhùzài] …에서 살다哪儿 [nǎr] 어디留学生 [liúxuéshēng] 유학생宿舍 [sùshè] 기숙사方便 [fāngbiàn] 편리하다有点儿 [yǒudiǎnr] 약간吵 [chǎo] 시끄럽다
你怎么上班?(어떻게 출근해?) 집에서 회사까지 너무 멀어.어떻게 출근해?보통 지하철 타. 너는 운전해서 가?아니, 통근버스 타. 从家里到公司很远。Cóng jiālǐ dào gōngsī hěn yuǎn.你怎么上班?Nǐ zěnme shàngbān?我一般坐地铁。你开车去吗?Wǒ yìbān zuò dìtiě. Nǐ kāichē qù ma?不, 我坐班车。Bù, wǒ zuò bānchē. 从~到 [cóng~dào] ~부터~까지公司 [gōngsī] 회사怎么 [zěnme] 어떻게上班 [shàngbān] 출근하다一般 [yìbān] 주로, 보통, 일반적으로开车 [kāichē] 차를 몰다, 운전하다坐 [zuò] 앉다, 타다地铁 [dìtiě] 지하철班车 [bānchē] 셔틀버스, 통근 버스
不冷也不热(춥지도 덥지도 않아) 오늘 날씨가 참 맑다. 그래, 날씨가 정말 좋다. 춥지도 덥지도 않아. 요 며칠 날씨가 따뜻해. 今天是个大晴天。Jīntiān shìgè dà qíngtiān.就是啊, 天气真好。Jiùshì a, tiānqì zhēn hǎo.不冷也不热。Bù lěng yě bù rè.这几天天气很暖和。Zhè jǐ tiān tiānqì hěn nuǎnhuo. 晴天 [qíngtiān] 맑은 날씨就是 [jiùshì] 그래天气 [tiānqì] 날씨冷 [lěng] 춥다, 냉담하다热 [rè] 덥다, 인기 있다几天 [jǐtiān] 여러 날暖和 [nuǎnhuo] 따뜻하다
学汉语难不难?(중국어 배우는 건 어려워?) 너 요즘 중국어 배운다며? 응, 매일 중국인 선생님한테 배워.중국어 배우는 건 어려워?쓰는 건 안 어려운데, 듣고 말하는 건 어려워. 听说你最近在学汉语。Tīngshuō nǐ zuìjìn zàixué hànyǔ.是的。天天跟中国老师。Shìde. Tiāntiān gēn zhōngguó lǎoshī.学汉语难不难?Xué hànyǔ nàn bù nán?写不太难,听和说很难。Xiě bù tài nán, tīng hé shuō hěn nán. 听说 [tīngshuō] 듣자니最近 [zuìjìn] 최근汉语 [Hànyǔ] 중국어天天 [tiāntiān] 매일写 [xiě] 글씨를 쓰다.太 [tài] 그다지, 최고难 [nán] 어렵다
多少钱一斤?(한근에 얼마에요?) 사과가 정말 달아요. 어디서 산거에요?어제 카르푸에서 산거야.한근에 얼마에요? 한근에 2.3위안이야. 아주 싸. 这个苹果真甜。在哪儿买的?Zhège píngguǒ zhēn tián. Zài nǎ'er mǎi de?昨天在家乐福买的。Zuótiān zài jiālèfú mǎi de.多少钱一斤?Duōshǎo qián yìjīn?两块三一斤。很便宜。Liǎng kuài sān yìjīn. Hěn piányi. 苹果 [píngguǒ] 사과나무, 사과甜 [tián] 달다昨天 [zuótiān] 어제家乐福 [jiālèfú] 카르푸多少 [duōshǎo] 얼마, 몇一斤 [yìjīn] 한근便宜 [piányi] (값이) 싸다
你要什么?(무엇을 원하세요?) 어서오세요. 무엇을 원하세요? 지갑을 하나 사려고 해요. 무슨 색을 좋아하세요?빨간색을 좋아해요. 欢迎光临。 你要什么?Huānyíng guānglín. Nǐ yào shénme?我要买一个钱包。Wǒ yāomǎi yīgè qiánbāo.你喜欢什么颜色?Nǐ xǐhuān shénme yánsè?我喜欢红色。Wǒ xǐhuān hóngsè. 欢迎 [huānyíng] 환영하다光临 [guānglín] 광림하다, 들어오다要 [yāo] 요구하다, 필요하다一个 [yígè] 한 개钱包 [qiánbāo] 돈지갑喜欢 [xǐhuan] 좋아하다颜色 [yánsè] 색红色 [hóngsè] 붉은색
我给你买衣服。(내가 너에게 옷을 사줄께) 우리 어디에서 옷을 사?백화점에 가자. 내가 옷을 사줄께.정말? 그곳 옷은 굉장히 비싸. 괜찮아, 나 돈 있어. 我们在哪儿买衣服?Wǒmen zài nǎ'er mǎi yīfú?去百货商店吧。我给你买衣服。Qù bǎihuò shāngdiàn ba. Wǒ gěi nǐ mǎi yīfú.真的吗? 那儿的衣服非常贵。Zhēn de ma? Nà'er de yīfú fēicháng guì.没关系, 我有钱。Méiguānxì. wǒ yǒu qián. 衣服 [yīfu] 옷百货商店 [bǎihuòshāngdiàn] 백화점吧 [ba] 문장 맨 끝에 쓰여, 상의·제의·청유·기대·명령 등의 어기를 나타냄给 [gěi] ~에게, 주다, …을 주다那儿 [nàr] 그 곳非常 [fēicháng] 예사롭지 않은, 대단히贵 [guì] 높다, 비싸다没关..
下午做什么?(오후에는 뭘하니?) 이번 주 토요일에 바빠? 바빠. 오전에 백화점에 물건을 사러가.오후에는 뭘 해?오후에는 책을 빌리러 도서관에 가. 这个星期六你忙吗?Zhège xīngqíliù nǐ máng ma?很忙。上午去商场买东西。Hěn máng. Shàngwǔ qù shāngchǎng mǎi dōngxī.下午做什么?Xiàwǔ zuò shénme?下午去图书馆借书。Xiàwǔ qù túshū guǎn jiè shū. 星期六 [xīngqīliù] 토요일忙 [máng] 바쁘다, 서두르다上午 [shàngwǔ] 오전商场 [shāngchǎng] 백화점, 시장买 [mǎi] 사다, 매수하다东西 [dōngxi] 물건下午 [xiàwǔ] 오후图书馆 [túshūguǎn] 도서관借书 [jièshū] 책을 빌리다