본문 바로가기

Golden Sayings

 (190)
...but a good life is long enough. 그러나 좋은 인생은 충분히 길다. 긴 인생은 충분히 좋지 않을 수도 있다, 그러나 좋은 인생은 충분히 길다. -벤자민 프랭클린 A long life may not be good enough, but a good life is long enough. -Benjamin Franklin 내 인생은 지금 좋나 안좋나? 아니 내 인생은 긴가 아닌가? 길고 좋은 인생이길 바라게 된다. 그냥 길기만 한 인생이 아니라 말이다.
When I was born I was so surprised I didn't talk for a year and a half. 내가 태어났을 때 나는 너무 놀라서 1년 반동안 말을 할 수 없었다. 내가 태어났을 때 나는 너무 놀라서 1년 반동안 말을 할 수 없었다. -그레이시 앨런 When I was born I was so surprised I didn't talk for a year and a half. -Gracie Allen 나도 태어나서 놀라서 말을 제대로 못했던 것 같다. 한 2년간? ㅋㅋㅋㅋ 역시 그레이시 앨런... 그만큼 우리의 인생은 놀랄만한 일이다. 삶을 사랑하자.
人为什么痛苦,因为你什么都放不下。사람은 왜 괴로운가, 아무것도 내려놓지 못하기 때문이다. 사람은 왜 괴로운가, 아무것도 내려놓지 못하기 때문이다. 人为什么痛苦,因为你什么都放不下。Rén wéi shénme tòngkǔ, yīnwèi nǐ shén me dōu fàng bùxià. 내려놓지 못하면 괴롭다. 그러나 내려놓기 위해서 욕심을 버려야 하는데, 그게 생각만큼 쉽지 않다. 욕심이 없으면 괴로움도 없어질까? 그래도 어느 정도 욕심과 내려놓지 못함이 있어야 인생이 살만한 건 아닐지... 내려놓지 못하는 일들이 자꾸 생각난다...
世界上最遥远的距离莫过于周一到周五。세상에서 가장 먼 거리라 할지라도 월요일부터 금요일 사이보다 먼 것은 없다. 세상에서 가장 먼 거리라 할지라도 월요일부터 금요일 사이보다 먼 것은 없다. 世界上最遥远的距离莫过于周一到周五。Shìjiè shàng zuì yáoyuǎn de jùlí mò guòyú zhōuyī dào zhōu wǔ. 회사에 다니는 사람이 느끼는 점이다. 월요일 출근하면 언제 금요일이 오나 싶다. 그러나 그 시간은 또 언제나 금방오는 것 같기도 하다. 이 말은 월요일에만 해당되는 말도 같다. ㅎㅎ
小时候，幸福是一件很简单的事。 어릴 때 행복은 아주 간단한 일이었다. 어릴 때 행복은 아주 간단한 일이었다. 커서는 간단한 것이 행복한 일이다. 小时候，幸福是一件很简单的事；长大后，简单是一件很幸福的事。Xiǎoshíhòu, xìngfú shì yī jiàn hěn jiǎndān de shì; zhǎng dà hòu, jiǎndān shì yī jiàn hěn xìngfú de shì. 어릴 때는 그냥 맛있는 것만 먹어도 행복했다. 그러나 커서는 간단한 일이 없다. 그래서 간단한 일만 있어도 행복할 수 있다. 왜 어른이 되면 복잡해지는 것일까? 삶도, 행복도, 사랑도...
活在自己的心里，不要活在别人的眼里。자신의 의지대로 살고, 다른 사람의 눈에 맞추어 살지 마라. 자신의 의지대로 살고, 다른 사람의 눈에 맞추어 살지 마라. 活在自己的心里，不要活在别人的眼里。Huó zài zìjǐ de xīnlǐ, bùyào huó zài biérén de yǎn lǐ. 삶은 결국 자기 것이다. 그런데 왜 우리는 자꾸 다른 사람의 눈에 맞춰서 살려고 할까... 그냥 내 의지대로 내가 하고 싶은 것을 이루면서 살아가자...
知足常乐。만족함을 알면 늘 즐겁다. 만족함을 알면 늘 즐겁다. 知足常乐。Zhīzú cháng lè. 만족하면 불평이 없어지고, 즐겁고 행복한다. 만족을 할 수 있다는 건 감사하는 것이고... 작은 것에도 만족을 느끼도록 해봐야겠다.
无能者的唯一安慰就是恼火。무능한 사람의 유일한 위로는 화를 내는 것이다. 무능한 사람의 유일한 위로는 화를 내는 것이다. 无能者的唯一安慰就是恼火。Wúnéng zhě de wéiyī ānwèi jiùshì nǎohuǒ. 화를 내는 일들이 있다. 그건 해결이 안되니까... 결국 무능력한건가... 화내지 말고 해결하도록 해봐야겠다.

티스토리툴바