본문 바로가기

Golden Sayings

 (190)
理解一切便宽容一切。모든 것을 이해해야 모든 것을 받아들이는 것이다. 모든 것을 이해해야 모든 것을 받아들이는 것이다. 理解一切便宽容一切。Lǐ jiè yīqiè biàn kuānróng yīqiè. 받아들이기 위해서는 이해해야 한다. 이해가 없으면 받아들이기 어려우니까... 이해하는 게 그런데 그렇게 어렵다... 음...
你要是一点多不考虑别人，你就无法快乐地度过一生。만약 당신이 다른 사람을 조금도 배려하지 않는다면 당신은 평생 즐겁게 살아갈 수 없을 것이다. 만약 당신이 다른 사람을 조금도 배려하지 않는다면 당신은 평생 즐겁게 살아갈 수 없을 것이다. 你要是一点多不考虑别人，你就无法快乐地度过一生。Nǐ yàoshi yīdiǎn duō bù kǎolǜ biérén, nǐ jiù wúfǎ kuàilè de dùguò yīshēng. 우리는 다른 사람을 배려하고, 또 나도 다른 사람들로 부터 배려받고 살아가는 존재들이다. 배려하자.
We can only learn to love by loving.우리는 오로지 사랑을 함으로써 사랑을 배울 수 있다. 우리는 오로지 사랑을 함으로써 사랑을 배울 수 있다. -아이리스 머독 We can only learn to love by loving. -Iris Murdoch 영국 소설가 겸 철학자 아이리스 머독의 말이다. 사랑이든 공부든 다 해봐야 배울 수 있다. 글로, 말로 뭔가 배우는 건 배우는 것이 아니다. 체험을 해봐야 한다. 직접!
Love is the delightful interval between meeting a beautiful girl and discovering that she looks like a haddock. 사랑은 아름다운 여자를 만나서부터 그녀가 꼴뚜기처럼 생겼음을 발견하기까지의 즐거운 시간이다. 사랑은 아름다운 여자를 만나서부터 그녀가 꼴뚜기처럼 생겼음을 발견하기까지의 즐거운 시간이다. -존 배리모어 Love is the delightful interval between meeting a beautiful girl and discovering that she looks like a haddock. -John Barrymore 사랑하면 다 아름다고, 멋있어 보인다. 우린 콩깍지라고도 한다. 그게 벗겨지면 사랑이 끝나는 것이다. 영어에서는 꼴뚜기라고 하는 구나. ㅎㅎㅎㅎ
The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances 두 사람이 만나는 것은 두 가지 화학 물질이 접촉하는 것과 같다 두 사람이 만나는 것은 두 가지 화학 물질이 접촉하는 것과 같다. 어떤 반응이 일어나면 둘다 완전히 바뀌게 된다. -칼 융 The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances: if there is any reaction, both are transformed. -Carl Jung 스위스의 심리학자이자 정신과 의사인 칼 융의 말이다. 사랑을 하면 사람이 변한다. 과학적인 면으로 봐도 화학반응이 일어나는 것 같다. 신비한 영역의 사랑이다.
I have found the paradox that if I love until it hurts, then there is no hurt, but only more love. 나는 내가 아픔을 느낄만큼 사랑하면 아픔은 사라지고 더 큰 사랑만이 생겨난다는 역설을 발견했다. 나는 내가 아픔을 느낄만큼 사랑하면 아픔은 사라지고 더 큰 사랑만이 생겨난다는 역설을 발견했다. I have found the paradox that if I love until it hurts, then there is no hurt, but only more love. -Mother Teresa마더 테레사 사랑은 할 수도록 더 많은 사랑이 생기는 것 같다. 그걸 실천한 마더 테레사의 명언이다.
书是朋友，顾问，导师。책은 친구이자 고문이고 지도 교사이다. 책은 단순히 휴식이나 시간을 때우는 데 도움을 주는 것이 아니다. 책은 친구이자 고문이고 지도 교사이다. 书已经不是仅仅用来帮助休息和消遣的东西了。它是朋友，顾问，导师。Shū yǐjīng bùshì jǐnjǐn yòng lái bāngzhù xiūxí hé xiāoqiǎn de dōngxīle.Tā shì péngyǒu, gùwèn, dǎoshī. 책을 많이 읽으면 생각이 더 넓어진다. 올해는 책을 많이 읽도록 해보자.
超越别人一大步，别人会羡慕你。다른 사람을 크게 앞선다면 그는 당신을 부러워할 것이다. 다른 사람을 약간 앞서면 그는 당신을 질투할 것이다. 하지만 다른 사람을 크게 앞선다면 그는 당신을 부러워할 것이다. 超越别人一点点，别人会嫉妒你。超越别人一大步，别人会羡慕你。Chāoyuè biérén yī diǎndiǎn, biérén huì jídù nǐ.Chāoyuè biérén yī dà bù, biérén huì xiànmù nǐ. 머리를 한대 맞은 것같은 진리다. 따라 갈 수 있다면 질투하지만, 따라갈 수 없을 만큼 차이가 나면 부러워할 뿐이다. 그렇게 차이를 내면서 살거라면 크게 앞서면서 살아가야겠다.

티스토리툴바