반응형
have butterflies in one's stomach 긴장되다
어떤 사람의 배 속에서 나비들이 날아다닌다면 그 사람은 어떤 상태일까? 영어에서는 긴장되다라는 의미를 나타내기 위해서 이 표현을 사용한다.
I have butterflies in my stomach.
Calm down. You'll do very well.
나 너무 긴장돼.
진정해. 너는 아주 잘 해낼 거야.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| call ~ names ~ 에게 욕을 하다 (0) | 2018.01.25 |
|---|---|
| call it a day 일을 끝내다 (0) | 2018.01.25 |
| burn the midnight oil 밤늦게까지 열심히 일하다 (0) | 2018.01.25 |
| burn one's fingers 체험하다 (0) | 2018.01.24 |
| build castles in the air 허황된 일을 도모하다 (0) | 2018.01.24 |