반응형
bring home the bacon 생계를 책임지다
어떤 사람이 집으로 베이컨을 가져온다는 말은 그 사람이 그 가족의 생계를 책임지는 사람이라는 뜻이다. 유사한 표현으로는 a breadwinner 라는 말도 사용된다.
Harry is a steady fellow.
I agree. He always brings home the bacon.
해리는 꾸준한 친구야.
맞아. 언제나 가족의 생계를 책임지잖아.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| build castles in the air 허황된 일을 도모하다 (0) | 2018.01.24 |
|---|---|
| brush up on ~ ~을 복습하다, ~을 다시 단련하다 (0) | 2018.01.24 |
| bring down the house 박수갈채와 환호를 받다 (0) | 2018.01.24 |
| break up (연인들이) 헤어지다 (0) | 2018.01.24 |
| Brain drain 인재의 유출 (0) | 2018.01.24 |