HEADLINE 1
Heavy monsoon rain paired with the influence of typhoon “Prapiroon” is causing mounting damage nationwide.
태풍 프라피론의 영향으로 장마로 전국이 피해를 입고 있다.
HEADLINE 2
The 7th Typhoon of the year, "Prapiroon" is expected to pass by the eastern side of Jeju Island.
올해 들어 7번째 태풍인 프라피론이 제주도 동쪽을 지나갈 것으로 보인다.
HEADLINE 3
Amid growing concerns over the approaching typhoon, the inauguration ceremonies for local government heads have been canceled.
태풍이 다가오는 것에 대한 우려가 커지는 가운데, 지방 자치 단체장들의 취임식이 취소되었다.
(이게 무슨 해드라인 일까 싶다.. -.-;)
HEADLINE 4
Hundreds of thousands of protesters gathered across major cities in the U.S. to rally against President Donald Trump's immigration policy.
수십만 명의 시위자들이 도널드 트럼프 대통령의 이민 정책에 반대하는 시위를 벌이기 위해 미국 주요 도시에 모였습니다.
HEADLINE 5
At least 40 people died after a bus fell into a mountain gorge in India.
적어도 40명의 사람들이 버스가 인도의 산 속에 빠진 후에 죽었다.
HEADLINE 6
Russian President Vladimir Putin’s approval ratings plunge after the announcement of a reform to the pension law.
러시아의 블라디미르 푸틴 대통령의 지지율은 연금 법의 개정을 발표한 후에 급락했다.