안 좋은 냄새가 나는small bad 것과 냄새를 잘 못 맡는smell badly 것은 다르다 - 영어를 틀리지 않고 쓰는 법(영어공부 책 추천)

안 좋은 냄새가 나는small bad 것과 냄새를 잘 못 맡는smell badly 것은 다르다 - 영어를 틀리지 않고 쓰는 법(영어공부 책 추천)

핵심은 ‘bad냐 badly냐 그것이 문제로다’가 아니다. 주인공은 다름 아닌 동사 feel이기 때문이다. 여기서도 feel은 동작동사가 아닌 연결동사로 쓰였다는 데 유의해야 한다. 앞서 살펴봤듯 연결동사 다음에는 부사가 아닌 서술 형용사가 나와 주어의 상태를 설명해 준다. 쉽게 말해 I = bad 라는 의미로, 여기서 bad는 feel를 수식하는 부사가 아니라 주어 I를 설명해 주는 형용사로 쓰인 것이다. 연결동사인지 아닌지 직관적으로 파악하기 어려운 경우 이를 구분하는 간단한 방법이 있다. 연결동사 자리에 be동사를 넣어 말이 되는지 확인해 보는 것이다. 가령 I feel bad.를 I am bad.로 바꿔 보자. 동사를 바꿔도 ‘내가 기분이 안 좋은 상태’ 라는 의미는 여전히 통한다.

연결동사로만 쓰이는 동사 be동사, become, seem 등이 있는 반면, 연결동사와 동작동사로 모두 쓰이는 동사 feel, appear, look, smell, sound, taste, grow, turn등이 있다는 점도 혼동을 일으키는 또 다른 이유다. 따라서 연결동사 뒤에는 형용사가, 동작동사 뒤에는 부사가 나오며 문장의 의미

도 그에 따라 달라진다는 점을 기억해 두어야 한다.

His dog smells bad. (his dog = bad)

그의 개는 안 좋은 냄새가 나.

His dog smells badly. (his dog ≠ badly)

그의 개는 냄새를 잘 못 맡아.

http://www.yes24.com/24/goods/60654468