반응형
break a leg 행운을 빌다
연극을 시작하기 직전에 연출자가 배우들에게 자주 사용했던 표현으로, 공연이 멋지게 끝나기를 바라는 마음을 전달한다.
Break a leg. I'm sure your performance will be great.
Thank you.
잘 되기를 바란다. 분명히 네 공연은 아주 멋질 거야.
고맙습니다.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| a copycat 흉내쟁이 (0) | 2018.01.18 |
|---|---|
| cool as a cucumber 대단히 침착한 (0) | 2018.01.18 |
| Dutch treat 식비를 각자 부담하는 회식 Dutch pay는 잘못된 표현. (0) | 2018.01.16 |
| duck soup 쉬운 일 (0) | 2018.01.16 |
| drop out 중퇴하다 손을 떼다 (0) | 2018.01.16 |