반응형
someone's eyes popped out 깜짝 놀라다
너무 놀라는 장면을 봐서 순간적으로 눈이 튀어나오는 것 같은 느낌을 표현한 말이다.
Carol's eyes popped out when I entered her classroom.
Why did you get in your daughter's classroom?
내가 교실에 들어가니까 캐롤이 소스라치게 놀라더라.
딸아이의 교실에는 왜 들어갔어?
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| a fair-weather friend 내 상황이 좋을 때만 친구인 척 하는 사람 (0) | 2018.01.15 |
|---|---|
| face value 액면가 (0) | 2018.01.15 |
| one's eyes are bigger than one's stomach 먹을 수 있는 것보다 더 많은 음식을 원하다 (0) | 2018.01.15 |
| Every dog has his day. 누구나 자기를 위해 마련된 날이 있다. (0) | 2018.01.15 |
| Every cloud has a silver lining. 안 좋은 상황에서도 한 가지 긍정적인 면은 있다. (0) | 2018.01.15 |