반응형
one's eyes are bigger than one's stomach 먹을 수 있는 것보다 더 많은 음식을 원하다
위장의 용량보다 눈에 담을 수 있는 음식의 양이 더 많다는 비유적 표현.
Sarah took a big helping of pudding.
But her eyes were bigger than her stomach.
사라는 푸딩을 아주 많이 담아 왔어.
그런데 그녀가 먹을 수 있는 것보다 더 많은 거지.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| face value 액면가 (0) | 2018.01.15 |
|---|---|
| someone's eyes popped out 깜짝 놀라다 (0) | 2018.01.15 |
| Every dog has his day. 누구나 자기를 위해 마련된 날이 있다. (0) | 2018.01.15 |
| Every cloud has a silver lining. 안 좋은 상황에서도 한 가지 긍정적인 면은 있다. (0) | 2018.01.15 |
| end up~ 결국 ~한 상태가 되다 (0) | 2018.01.15 |