half-baked 섣부른

half-baked 섣부른

빵이 반만 익은 경우라면 아직 먹을 수 없는 상태일 것이다. 따라서 이 표현은 허점이 많고 완전하지 않은 대상을 말할 때 사용된다. 

I hate it when Sam offers his half-baked ideas.

He always takes up our time. 

나는 샘이 섣부른 아이디어를 내놓을 때 짜증이 나. 

걔는 항상 우리 시간을 낭비하잖아.