greasy spoon 값싸고 작은 음식점

greasy spoon 값싸고 작은 음식점

설거지가 잘 되지 않아서 기름기가 묻은 숟가락을 다른 손님에게 내어 놓는 싸구려 식당을 비유해서 사용되는 표현. 

We have little time to eat lunch.

Let's grab a sandwich at the local greasy spoon.

우리 점심 먹을 시간이 거의 없어.

인근 작은 음식점에서 샌드위치나 사 먹자.