반응형
catch one's breath 눈길을 끌다
catch one's breath는 시선을 고정하다, 눈길을 끌다라는 말인데, 숨 쉬는 것을 멈추면서까지 어떤 대상을 바라보게 된다는 것을 의미한다.
The scene was so beautiful.
Yeah. It made me catch my breath.
그 광경이 너무나 아름다웠어.
응. 완전히 내 눈길을 끌었어.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| Korean tennis player Chung Hyeon defeated U.S. player Tennys Sandgren 3-0 in the quarterfinals at the Australian Open on Wednesda (0) | 2018.01.25 |
|---|---|
| chicken feed 푼돈 (0) | 2018.01.25 |
| cast pearls before swine 돼지 앞에 진주를 던지다 (0) | 2018.01.25 |
| cash and carry 현찰로만 지불하고 배송서비스 없음 (0) | 2018.01.25 |
| call ~ names ~ 에게 욕을 하다 (0) | 2018.01.25 |