반응형
성실이란 명성은 일단 오점을 남기면 원래대로 돌이키기가 무척 어렵다.
但诚实的名声一旦受到玷污，便很难修复。
Dàn chéngshí de míngshēng yīdàn shòudào diànwū, biàn hěn nán xiūfù.
"诚实[chéngshí]진실하다
受到[shòudào]얻다,견디다
玷污[diànwū]더럽히다.,모욕하다
修复[xiūfù]수리하여 복원하다"
성실은 꾸준함이다. 그런 꾸준함이 아닌란 것을 알게 되면 다시 꾸준함을 이뤄야 다시 명성이 쌓이게 된다. 그래서 돌이키기가 어려운 것이다. 성실...아무나 갖는 건 아니다.
반응형
'Golden Sayings' 카테고리의 다른 글
| 任何为失败找借口的人,但是他将永远的拥有失败 실패의 핑계를 찾는 사람은 실패를 영원히 갖고 있는 것 (0) | 2018.01.24 |
|---|---|
| 生活不是单行线，一条路走不通，你可以转弯。 삶은 일방통행이 아니라서, 길이 막히면 돌아가면 된다. (0) | 2018.01.24 |
| 不能打退堂鼓 중도에 포기해서는 안 된다 (0) | 2018.01.24 |
| 遇到困难要克服，不能打退堂鼓。 어려움에 부딪치면 극복을 해야지, 중도에 포기해서는 안 된다. (0) | 2018.01.24 |
| 别人能做到的事情，我也能做到。 다른 사람이 할 수 있으면 나도 할 수 있다. (0) | 2018.01.24 |