본문 바로가기
Golden Sayings

月满则亏,水满则溢。사물이 극도로 흥성하면 쇠퇴하기 마련이다.

by Study Writer 2018. 1. 23.
반응형

"달이 차면 기울고, (그릇의) 물은 차면 넘친다.(사물이 극도로 흥성하면 쇠퇴하기 마련이다.)"


"月满则亏,水满则溢。

yuè mǎn zé kuī;Shuǐ mǎn zé yì.


满[mǎn] 가득 차, 교만하다

则[zé] …하자 …하다

亏[kuī] 기울다, 손해 보다, 부족하다

溢[yì] 넘치다, 표출하다, 과도하다


흥하고 있다면 이제 쇠퇴할 수 있다는 점을 기억해야 한다. 흥하는 것의 끝은 과연 무엇일까? 흥하고 있을 때, 또 다시 다른 것을 시도함이 맞는 것 같다. 



반응형