반응형
clear the air 상황을 개선하다.
여기서 the air는 걱정, 불안, 갈등과 같은 부정적인 분위기의 공기를 의미한다. 그런 공기를 clear 즉 깨끗이 치웠으므로 해당 상황이 개선되고 분위기가 바뀌었다는 뜻이 된다.
Was Bob angry at Fred?
Yeah, but then Fred's joke cleared the air between them.
밥이 프레드한테 화가 났니? 응, 그런데 프레드가 농담을 해서 분위기를 바꿨어.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
a closed book 비밀스러운 것, 신비스러운 것 : English Expression (0) | 2018.01.22 |
---|---|
English Expression, clip one's wings ~의 날개(기세)를 꺾다. (0) | 2018.01.22 |
clean ~ out ~에게서 깡그리 다 빼앗다. (0) | 2018.01.22 |
a dead duck 가망 없는 사람 (0) | 2018.01.18 |
cut out 중단하다, 그만두다 (0) | 2018.01.18 |