반응형
couldn't care less 신경 쓸 필요조차 없다고 생각하다
글자 그대로 풀이하자면, '신경을 덜 쓸 수 없을 정도'로 신경을 안 쓴다는 말이다. 요즘은 신경을 안쓰고 싶은 일이 많다. ㅎㅎ
The students couldn't care less about the band.
Yeah, they chatted all through the concert.
학생들은 그 밴드에 전혀 신경도 안 쓰더라.
응. 걔들은 콘서트 내내 잡담만 했어.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| cover one's tracks 행방을 감추다 (0) | 2018.01.18 |
|---|---|
| covered-dish supper 각자가 음식을 가져오는 회식 =potluck party (0) | 2018.01.18 |
| a copycat 흉내쟁이 (0) | 2018.01.18 |
| cool as a cucumber 대단히 침착한 (0) | 2018.01.18 |
| break a leg 행운을 빌다 (0) | 2018.01.16 |