HEADLINE 1
With the prerequisite of denuclearization, U.S. hints at North Korean version of the Marshall Plan.
미국은 비핵화를 전제로 북한의 마셜 플랜에 대해 언급하고 있다.
HEADLINE 2
South Korea’s rival parties have agreed to handle simultaneously a bill to open a special independent probe into the so-called “druking” scandal and a bill for the government’s proposed extra budget.
한국의 여야 정당들은 소위 '드루킹'스캔들에 대한 특별 독립적인 조사를 개시하는 법안과 정부가 제안한 추경 법안을 동시에 처리하기로 합의했다.
HEADLINE 3
President Moon Jae-in stressed that tax evasion and smuggling cases such as the ones allegedly committed by Hanjin’s founding family must be eradicated.
문재인 대통령은 한진 창업 일가가 저지른 것으로 추정되는 탈세와 밀수 사건을 근절해야 한다고 강조했다.
HEADLINE 4
Another suicide bombing attack in Indonesia has resulted in at least 4 dead.
인도네시아에서 또 다른 자살 폭탄 테러가 발생해 적어도 4명이 사망했습니다.
HEADLINE 5
An asteroid the size of a football field will pass by Earth today.
축구장 크기의 소행성이 오늘 지구를 지나갈 것이다.
HEADLINE 6
The daily high in Gwangju and the Jeonnam region is expected to reach 30 degrees Celsius.
광주와 전남 지역의 일일 최고 기온은 30도에 이를 것으로 예상된다.