반응형
get under someone's skin ~을 화나게 하다, ~을 괴롭히다
피부 바로 밑에 가시 같은 것이 들어가면 몹시 짜증이 나게 되는데, 그런 상황을 비유적으로 나타낸 표현이다.
Why did the boys get under your skin?
They were talking about my freckles.
그 남자아이들이 왜 너를 화나게 했니?
걔들이 내 주근깨 얘기를 해서 그래.
get under my skin. 나를 화나게 하다.
반응형
'English News' 카테고리의 다른 글
| give an ear 귀담아 듣다 (0) | 2018.01.15 |
|---|---|
| give ~ a hard time ~을 힘들게 하다, ~을 곤란하게 만들다 (0) | 2018.01.15 |
| get the message 이해하다 (0) | 2018.01.15 |
| get the better of ~ ~을 이기다 (0) | 2018.01.15 |
| get the ball rolling 일을 시작하다, 진행시키다 (0) | 2018.01.15 |