一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。시간은 금이다

"1촌의 시간은 1치의 금처럼 귀하고, 금으로는 시간을 살 수 없다. (시간은 금이다.)"

一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。

"Yīcùn guāngyīn yīcùn jīn,cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn."

"一寸[yícùn]1촌(치)의 

光阴[guāngyīn]시간,생활

难买 [nánmǎi]사기 어렵다. "

시간은 중요하다. 지나가면 다시 돌이킬 수 없다. 그리고 엄청난 돈을 지불해도 살 수 없는 유일한 것이 시간이다. 

누구에게나 동일하게 주어진 시간을 어떻게 쓰느냐고 인생을 달라지게 할 수 있다. 시간... 어떻게 아껴서 잘 써야 하는 지가 그 사람의 실력이 된다.